Maailman parhaaksi jääkiekkokirjaksi usein mainittu Ken Drydenin ”The Game” ilmestyy suomeksi syksyllä 2005, kertoo käännösoikeudet hankkineen Finnjewel Oy:n toimitusjohtaja Risto Pakarinen.

”Ken Drydenin kirja on aina listaykkönen, kun etsitään maailman parasta jääkiekkokirjaa”, Pakarinen sanoo. ”Totta kai olemme innoissamme, että saamme julkaista todellisen klassikon suomeksi. Kirja on aikaisemmin käännetty vain ranskaksi, joten on hauska olla tekemässä historiaa siinäkin mielessä”.

The Game ilmestyy suomeksi syksyllä 2005.

Ken Drydenin The Game ilmestyi vuonna 1983 ja se kuljettaa lukijan Drydenin viimeisen kauden läpi, loikkien ajassa ja paikassa ja etsien pelin sielua.

Ken Dryden on kuusinkertainen Stanley Cup –voittaja, joka valittiin aktiiviurallaan viisi kertaa NHL:n parhaaksi maalivahdiksi. Hän on uransa jälkeen toiminut lakimiehenä ja on kirjoittanut lukuisia kirjoja, joista tunnetuimmat ovat The Game sekä Home Game. Nykyisin Toronto Maple Leafsin hallituksessakin istunut Dryden toimii Kanadan sosiaaliministerinä.

Jääkiekkokirjallisuuteen keskittyvä Finnjewel Oy kustantaa myös neljä kertaa vuodessa ilmestyvää Hockey-lehteä.